Synthetische Ester-Isolierflüssigkeit für Transformatoren

Eigenschaften, Normen und Anwendungen synthetischer Esterflüssigkeiten – und der Vergleich mit natürlichem Ester und Mineralöl.

Was ist eine synthetische Ester-Isolierflüssigkeit?

Ein synthetischer Ester ist eine Isolierflüssigkeit, die durch die Reaktion eines Polyols (meist Pentaerythrit) mit ausgewählten Fettsäuren entsteht. Das Ergebnis ist ein maßgeschneidertes Molekül, das elektrisch isoliert und die Wärme aus Kern und Wicklungen des Transformators abführt. Synthetische Ester ersetzen Mineralöl dort, wo Brandschutz, Feuchtetoleranz und langfristige Oxidationsstabilität wichtig sind.

Ungebrauchte synthetische Ester für elektrotechnische Zwecke sind in IEC 61099 spezifiziert. IEC 61203 gibt Hinweise zu Wartung und Einsatz in Betriebsmitteln.

Wichtige Eigenschaften

EigenschaftSynthetischer Ester (typisch)Warum das wichtig ist
BrennpunktÜber 300 °CEinstufung als K-Klasse (IEC 61039) – schwer entflammbar, was Brandschutzauflagen verringern kann
FeuchtetoleranzWassersättigung um ein Vielfaches höher als bei MineralölDie Durchschlagfestigkeit bleibt hoch, auch wenn die Flüssigkeit Wasser aufnimmt
OxidationsstabilitätSehr hochGeeignet für frei atmende Transformatoren mit Ausdehnungsgefäß
PourpointSehr niedrigEinsetzbar in kalten Klimazonen und im Außenbereich
ViskositätHöher als bei MineralölMuss in der thermischen Auslegung des Transformators berücksichtigt werden

Die genauen Werte hängen vom Produkt ab. Für IsoTec SE 300 siehe die Produktseite.

Synthetischer Ester, natürlicher Ester oder Mineralöl?

Synthetischer EsterNatürlicher EsterMineralöl
BasisSynthetisierter PolyolesterPflanzenöl (Triglyceride)Raffiniertes Erdöl
SpezifikationIEC 61099IEC 62770, ASTM D6871IEC 60296
Brandklasse (IEC 61039)KKO
OxidationsstabilitätSehr hoch – frei atmend möglichGeringer – vor allem hermetische BauweiseHoch
PourpointSehr niedrigMittelNiedrig
FeuchtetoleranzSehr hochSehr hochGering

Natürlicher Ester wird ausführlich in unserem Leitfaden zu natürlichem Ester erklärt.

Anwendungen

  • Verteiltransformatoren in Gebäuden, Tunneln und anderen Bereichen mit hohen Brandschutzanforderungen
  • Transformatoren in Windenergieanlagen, onshore und offshore
  • Traktionstransformatoren in Schienenfahrzeugen
  • Leistungstransformatoren und neue Bauformen, die den höheren Brennpunkt nutzen
  • Retrofilling bestehender Mineralöl-Transformatoren

Retrofilling

Wird ein Mineralöl-Transformator mit synthetischem Ester neu befüllt, bleibt Restmineralöl in der Isolation zurück. Ein höherer Restgehalt senkt den Brennpunkt der Mischung; Ablauf, Abtropfzeit und Zielwerte müssen daher geplant werden. Unser Labor prüft die Materialverträglichkeit und die Flüssigkeit vor und nach dem Retrofilling.

Biologische Abbaubarkeit

IsoTec SE 300 ist leicht biologisch abbaubar nach OECD 301 F: Das Fertigprodukt erreichte nach 28 Tagen einen Abbau von 89 % (Grenzwert: 60 %).

Biologisch abbaubar bedeutet nicht, dass eine Flüssigkeit unbedenklich ist. Anforderungen an die Rückhaltung hängen vom Standort ab und werden im Einzelfall von der zuständigen Behörde festgelegt.

Synthetische Esterflüssigkeiten von IsoTec

  • IsoTec SE 300 – synthetische Ester-Isolierflüssigkeit für Transformatoren, K-Klasse
  • IsoTec RSE 300 – aus gebrauchter Flüssigkeit regenerierter synthetischer Ester nach IEC 61099-Spezifikation

Häufige Fragen

Was bedeutet K-Klasse?

IEC 61039 stuft Isolierflüssigkeiten nach ihrem Brennpunkt ein. K-Klasse-Flüssigkeiten haben einen Brennpunkt über 300 °C; Mineralöl gehört zur O-Klasse.

Ist synthetischer Ester mit Mineralöl mischbar?

Ja. Restmineralöl nach einem Retrofilling vermischt sich mit dem Ester, senkt aber den Brennpunkt der Mischung. Deshalb wird der Restgehalt geplant und gemessen.

Kann synthetischer Ester in frei atmenden Transformatoren eingesetzt werden?

Synthetische Ester haben eine sehr hohe Oxidationsstabilität und werden häufig in frei atmenden Bauformen mit Ausdehnungsgefäß eingesetzt. Die endgültige Entscheidung trifft der Transformatorhersteller.

Welche Norm gilt für ungebrauchten synthetischen Ester?

IEC 61099 spezifiziert ungebrauchte synthetische organische Ester für elektrotechnische Zwecke; IEC 61203 gibt Hinweise zu Wartung und Einsatz.

Sie planen ein Projekt mit synthetischem Ester?

Unser Labor unterstützt bei Flüssigkeitsauswahl, Materialverträglichkeitsprüfungen und Retrofilling. IsoTec-Produkte liefern wir an Kunden weltweit außerhalb Deutschlands.