Fluido de éster natural para transformadores
Cómo funcionan los fluidos dieléctricos de éster natural a base de aceite vegetal, qué normas se aplican y dónde se utilizan.
¿Qué es un fluido de éster natural para transformadores?
Los ésteres naturales son líquidos dieléctricos a base de aceites vegetales, químicamente triglicéridos. Refinados y aditivados para uso eléctrico, aíslan y refrigeran los transformadores como alternativa al aceite mineral. Su alto punto de combustión y su alta tolerancia a la humedad son los principales motivos para elegirlos.
Los ésteres naturales nuevos se especifican en IEC 62770 y ASTM D6871. Las normas IEC 62975 e IEEE C57.147 ofrecen guías de mantenimiento y uso.
Propiedades principales
| Propiedad | Éster natural (típico) | Qué significa en la práctica |
|---|---|---|
| Punto de combustión | Superior a 300 °C | Fluido de clase K según IEC 61039 |
| Tolerancia a la humedad | Saturación de agua muy alta | Absorbe agua del aislamiento de celulosa mientras la rigidez dieléctrica se mantiene alta |
| Estabilidad a la oxidación | Menor que la del éster sintético o el aceite mineral | Se usa sobre todo en transformadores herméticos o con protección adecuada contra el aire |
| Punto de fluidez | Moderado | Hay que considerar el arranque en frío en climas fríos |
| Viscosidad | Mayor que la del aceite mineral | Se tiene en cuenta en el diseño de la refrigeración |
Los valores de IsoTec NE 350 están en la página del producto. La comparación con éster sintético y aceite mineral está en nuestra guía sobre éster sintético.
Aplicaciones
- Transformadores de distribución – sobre suelo, en poste y en centros de transformación compactos
- Transformadores de potencia en nuevas instalaciones
- Subestaciones urbanas e instalaciones interiores con requisitos de seguridad contra incendios
- Rellenado de transformadores con aceite mineral
¿Hermético o de respiración libre?
Como los ésteres naturales se oxidan con más facilidad que los sintéticos, hay que limitar el contacto con el aire. En la práctica se usan sobre todo en transformadores herméticos o en diseños con membrana u otra protección contra el aire.
Biodegradabilidad
IsoTec NE 350 es fácilmente biodegradable según los criterios del ensayo OECD 301 (≥ 60 % en 28 días).
Que un fluido sea biodegradable no significa que sea inocuo. Los requisitos de contención dependen de cada instalación y los determina la autoridad competente en cada caso.
Fluido de éster natural IsoTec
- IsoTec NE 350 – fluido de éster natural a base de aceite vegetal, clase K
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre éster natural y sintético?
Los ésteres naturales se basan en aceite vegetal; los sintéticos se fabrican a partir de un poliol y ácidos grasos seleccionados. Los sintéticos son más estables a la oxidación y tienen un punto de fluidez más bajo; ambos son de clase K.
¿Por qué los ésteres naturales se usan sobre todo en transformadores herméticos?
Se oxidan con más facilidad en contacto con el aire. Los diseños herméticos o la protección contra el aire mantienen el fluido en buen estado durante su vida útil.
¿Qué normas se aplican?
IEC 62770 y ASTM D6871 para el fluido nuevo; IEC 62975 e IEEE C57.147 para el mantenimiento y el uso.
¿Considera el éster natural para sus transformadores?
Le apoyamos en la selección del fluido, los ensayos de laboratorio y el rellenado. Suministramos productos IsoTec a clientes de todo el mundo fuera de Alemania.

