Glossar Immersionskühlung

Begriffe von A bis Z

Auslagerungsprüfung

Verträglichkeitsprüfung, bei der Bauteile bei erhöhter Temperatur in der Flüssigkeit verbleiben – OCP: 80 °C über 14 Tage für einphasige Flüssigkeiten.

Brennpunkt

Niedrigste Temperatur, bei der eine Flüssigkeit nach der Zündung mindestens 5 Sekunden weiterbrennt.

CDU (Coolant Distribution Unit)

Einheit mit Pumpen, Wärmetauscher und Regelung, die die Flüssigkeit umwälzt und die Wärme an den Wasserkreislauf der Anlage abgibt.

Chassis-Immersion (Präzisionsimmersion)

Bauform, bei der jeder Server in einem eigenen, geschlossenen und mit Flüssigkeit gefüllten Gehäuse sitzt.

Dielektrische Flüssigkeit

Elektrisch isolierende Flüssigkeit, die direkt mit spannungsführenden elektronischen Bauteilen in Kontakt sein darf.

Direct-to-Chip-Kühlung

Flüssigkeitskühlung, bei der ein Kühlmittel nur durch Kühlplatten auf den heißesten Bauteilen fließt; der Rest wird mit Luft gekühlt.

Durchschlagspannung (Durchschlagfestigkeit)

Spannung, bei der eine Flüssigkeit zwischen zwei Elektroden elektrisch versagt. OCP-Minimum über die Lebensdauer: 6 kV bei 1 mm Abstand.

Einphasige Immersion

Immersionskühlung, bei der die Flüssigkeit flüssig bleibt und durch einen Wärmetauscher umgewälzt wird.

ERF (Energy Reuse Factor)

Anteil der Energie eines Rechenzentrums, der weitergenutzt wird, etwa als Wärme. Wird nach EU-Regeln gemeldet.

Flammpunkt

Niedrigste Temperatur, bei der die Dämpfe einer Flüssigkeit kurz aufflammen. OCP-Minimum Rev. 2.0: 150 °C (offener Tiegel).

Fluorierte Flüssigkeit

Flüssigkeit auf Basis von Fluorkohlenstoffen, Hydrofluorethern oder Fluorketonen; vor allem in der zweiphasigen Immersion; meist PFAS.

Grenzflächenspannung

Spannung zwischen Öl und Wasser; sinkt, wenn polare Verunreinigungen oder Alterungsprodukte vorhanden sind.

GTL-Flüssigkeit

Synthetischer Kohlenwasserstoff aus Erdgas (Gas-to-Liquids).

Hydrolyse

Reaktion eines Esters mit Wasser, bei der Säuren und Alkohole entstehen; wird durch Wärme beschleunigt.

Immersionskühlung

Kühlverfahren, bei dem IT-Hardware in eine dielektrische Flüssigkeit getaucht wird.

K-Klasse

Isolierflüssigkeit mit einem Brennpunkt über 300 °C nach IEC 61039.

Kinematische Viskosität

Fließwiderstand einer Flüssigkeit in mm²/s. Niedrigere Viskosität verbessert die Wärmeübertragung und senkt die Pumpleistung.

Kühlplatte (Cold Plate)

Metallplatte mit inneren Kanälen, die auf einem Prozessor montiert ist; wird bei der Direct-to-Chip-Kühlung eingesetzt.

Leicht biologisch abbaubar

Ergebnis einer OECD-301-Prüfung, das einen schnellen Abbau unter Prüfbedingungen zeigt. Bedeutet nicht, dass ein Stoff unbedenklich ist.

Natürlicher Ester

Dielektrische Flüssigkeit auf Basis raffinierter Pflanzenöle (Triglyceride).

OCP (Open Compute Project)

Branchenorganisation, die offene Spezifikationen veröffentlicht, darunter die Immersion Requirements für Flüssigkeiten und Systeme.

Offenes Bad

Immersionstank bei Atmosphärendruck, mit Deckel verschlossen, in dem die Server senkrecht stehen.

Oxidationsstabilität

Widerstand einer Flüssigkeit gegen die Reaktion mit Sauerstoff; geprüft z. B. nach IEC 61125.

PAO (Polyalphaolefin)

Synthetischer Kohlenwasserstoff, der als Basisflüssigkeit für die einphasige Immersion dient.

Partikelzahl

Anzahl und Größe der Partikel in einer Flüssigkeit, angegeben als Code nach ISO 4406.

Permittivität (Dielektrizitätszahl)

Fähigkeit eines Stoffs, elektrische Energie in einem Feld zu speichern. Etwa 2 bei Kohlenwasserstoffen und etwa 3 bei Estern.

PFAS

Per- und polyfluorierte Alkylsubstanzen; sehr langlebige fluorierte Chemikalien. Die EU bereitet eine Beschränkung vor.

Polyolester

Synthetischer Ester aus einem Polyol und Fettsäuren; die häufigste Art synthetischer dielektrischer Ester.

Pourpoint

Niedrigste Temperatur, bei der eine Flüssigkeit noch fließt.

PUE (Power Usage Effectiveness)

Verhältnis der Gesamtenergie eines Rechenzentrums zur IT-Energie. Ein Wert näher an 1 bedeutet weniger Zusatzverbrauch.

Spezifischer Widerstand

Elektrischer Widerstand eines Flüssigkeitsvolumens in GΩ·m. OCP: mindestens 2,00 GΩ·m im Neuzustand und 0,20 GΩ·m über die Lebensdauer.

Synthetischer Ester

Durch Synthese hergestellte dielektrische Flüssigkeit, meist ein Polyolester; hohe Oxidationsstabilität.

Säurezahl

Menge Kaliumhydroxid, die zur Neutralisation der Säuren in 1 g Flüssigkeit nötig ist, in mg KOH/g. Steigt durch Oxidation und Hydrolyse.

Verlustfaktor

Maß für die dielektrischen Verluste bei einer bestimmten Frequenz; relevant für schnelle Signale in der Immersion.

Wassergehalt

In einer Flüssigkeit gelöstes Wasser in mg/kg (ppm), gemessen durch Karl-Fischer-Titration.

Weichmachermigration

Übergang von Weichmachern aus PVC und anderen Kunststoffen in die Flüssigkeit; macht den Kunststoff spröde und verunreinigt die Flüssigkeit.

WUE (Water Usage Effectiveness)

Wasserverbrauch eines Rechenzentrums je Einheit IT-Energie, in Litern pro kWh.

Wärmeleitmaterial (TIM)

Material zwischen Chip und Kühlkörper. Pasten können in der Immersion ausgewaschen werden; daher werden feste TIM eingesetzt.

Zweiphasige Immersion

Immersionskühlung, bei der eine niedrig siedende Flüssigkeit an heißen Bauteilen verdampft und an einer gekühlten Schlange kondensiert.

Zündtemperatur

Temperatur, bei der sich eine Flüssigkeit an der Luft ohne Zündquelle entzündet. OCP-Minimum Rev. 2.0: 250 °C.